‘An African sunset’ – an excerpt.
On Saturday the next morning, at about ten o’clock Shatz was striding nimbly on the path leading to the club, in shorts and snickers . . . more
Dear Haim...one week and my website will be finished..as well as the products site...my gosh--I've been consumed. BUT--when art is one's passion...it's also a love!...Miss Gather though...I'll be relaxing with vacation soon..5 days at ThanksGiving and 12 during Christmas...HUGS to you and Mira...blessed holidays too!
A question for you, Haim. Spanish is not my native language, it is a language I chose to learn and work with. For me, there are poems that simply do not "come out" in English, but rather in Spanish. I do not translate them, although there are poems I have written in English that I chose to translate to Spanish, and vice versa.
Are there times when your writing comes in one or the other language, English or Hebrew, and would make no sense otherwise?
